para tomar café com Boccaccio

 

 

 

 

Deambulação

Hora do café

Infernos

http://www.vitruvius.com.br/arquitextos/arq021/arq021_03.asp

Imagens e textos agentes

http://www.vitruvius.com.br/arquitextos/arq000/esp279.asp

O filme da última aula...

http://www.asia.cinedie.com/kwaidan.htm

Kobayashi

Col´tempo

Manuscritos

http://www.lluisvives.com/servlet/SirveObras/jlv/01260963987810437438813/ima0001.htm

Tirant lo Blanc e sagas mais

http://www.lluisvives.com/bib_obra/Tirant/

Crônicas Marcianas

Encuentro nocturno (Agosto de 2002)

Aparecida por primera vez en Crónicas Marcianas.

Esta historia comienza con una conversación entre un anciano y un joven viajante, Tomas Gomez. El viejo le cuenta que vino a Marte debido a que le gusta lo nuevo y lo extraño. Hasta las cosas de todo los días se han vuelto nuevas y maravillosas en Marte, donde según el anciano todo es “tan diferente”. Dice que se siente un niño de nuevo. Finalmente se despiden y Tomas Gomez continua su viaje por una carretera marciana de 16 Siglos. A medida que se va adentrando en las colinas solitarias tiene una sensación de que “casi se podía tocar el tiempo”, casi se lo podía oler, sentir. Se va adentrando “en las colinas del tiempo” según el libro. Finalmente, se baja del automóvil y se sienta a descansar en una loma. Entonces, se encuentra con un marciano que va en camino a una fiesta. El marciano aprende inglés con sólo rozar la cabeza del viajero. Cuando Tomas le ofrece una taza de café, ésta atraviesa la mano del marciano, como si fuera un espectro. Sin embargo, el marciano también ve como un espectro a Gomez. Ambos se convencen a sí mismos de que están vivos y que el otro es un espectro. Aparte, cada uno ve el Marte al cual están acostumbrados: donde Tomas ve un montón de ruinas, el marciano ve una próspera ciudad. El marciano no ve las ciudades humanas y el viajero no ve las ciudades marcianas. Ninguno de los dos sabe si el otro procede de otro tiempo, pero Bradbury apunta a que en última instancia cualquier civilización tiene una vida fugaz. Finalmente, ambos se separan y siguen sus caminos creyendo que el encuentro con el otro sólo fue una ilusión.

Esta es la única historia larga de Crónicas Marcianas que no apareció previamente en otra publicación.

Epopéia da Fome

Jardins em busca de memória

Meus jardins ainda não tem memória...voltam-se para o sol e se ofuscam...a luz apaga tudo.

nova casa

Na casa nova , tudo se ajeitou...mas os livros, ah os livros..eles sozinhos se acomodarão, buscando seus parentes, seus ruidos internos, suas vontades de conhecer...assim deixei-os em todas as posições, caso queiram escorregar para direita ou esquerda, para adiante, para longe...e alguns ainda querem ficar por cima de outros, como a dizerem sempre e sempre a que vieram neste mundo.

Para entender

Livros pra este ano novo velho

Instrumentos dos céus e da terra...

http://www.ambrosiana.it/ita/settala_mdigitale.asp

volta do parafuso

hora de voltar

O Porto, Koolhass e os azulejos

Ah, a Casa da Musica,
azulejos
o Porto, o Porto....

http://expositions.bnf.fr/rembrandt/index.htm

Cantos, filho

http://cantos.parnassum.org/

Frantoio

hoje fui a um frantoio, ver as tres pedras moerem as azeitonas e depois de prensar e filtrar, jorrar o abençoado azeite mais que virgem e molhei o pao como nos livros e comi...um misto forte de azeitona fresca que "pizzicava" na garganta, mas um perfume..ah, que força, que sabor..e pensar que ja passou metade de minha vida e nao havia provado nada parecido...

A Flauta magica, segundo William Kentridge

http://www.nonsolocinema.com/nsc_articolo.php3?id_article=5146&id_document=6577#foto

cadernos de trem

Ferrara e il giardino che non cé

San M'chelle

Festa dello paese...luzinhas,quermesse como é no Brasil...

Depois do resultado de um edital no qual fui recusada...

O LOBO I O GORDERIGNO
Fabula di Lafontana
Traduçó Du Bananére

--------------------------------------------------------------------------------

UN dia n'un ribeiró,
Chi tê lá nu Billezinho,
Bebia certa casió
Un bunito gorderinho.

Abebia o gorderigno,
Chetigno come un Jurití,
Quano du matto vizigno
Un brutto lobo saì


O lobo assí che inxergô
O pobre gordêro bibeno,
Os zoglios arrigalô
I lógo giá fui dizeno:


_ Olá! ó sô gargamano!
Intó vucê non stá veno,
Che vucê mi stá sujano
A agua che io stô bibeno!?


_ Ista é una brutta galunia
Che o signore stá livantáno!
Vamos xamá as tistimunia,
Foi o gordêro aparlano...


Nos vê intô Incelencia,
Che du lado d'imbaixo stó io
I che nessum ribêro ne rio,
Non górre nunca p'ra cima?


_ Eh! non quero sabê di nada!
Si vucê non sugió a agua,
Fui vucê chi a simana passada
Andó dizeno qui io sô un pau d'agua.


_ Mio Deuse! che farsidade!
Che genti maise mentirosa,
Come cuntá istas prosa,
Si tegno seis dia d'indade?!


_ Si non fui vucê chi aparlô,
Fui un molto apparicido,
Chi tambê tigna o pello cumprido
I di certo é tuo ermô.


_ Giuro, ó inlustre amigo,
Che isto tambê é invençó!
Perché é verdado o che digno,
Che nunca tive un ermô.


_ pois se non fui tuo ermó,
Cabemos con ista mixida;
Fui di certo tuo avó
Che mexê c'oa migna vida.


I avendo acussi parlato,
Apigó nu gorderigno,
Carregó illo p'ru matto
I comeu illo intirigno.



MORALE: O que vale nista vida é o muque!

salto castelos, liberto nuvens...

Campinas, as praças...

col´tempo

Sombras